华东理工大学商学院国际交流

中德工学院与德国吕贝克应用科技大学（Lübeck University of Applied Sciences，THL）有着长期合作与交流关系，双方除联合举办中外合作办学项目外，还开展双向学生交流项目。2006年开始，我校开始向对方派遣交流研究生，在双方导师的联合指导下，参加合作科研和联合培养，效果良好。

现就2019下半年我校选派该项目人选的申请和推荐事宜通知如下。

一、项目信息

1．2019下半年选派交流硕士生人数为4人，德方提供的交流项目研究课题信息（见附件3）。

2．交流硕士生赴德交流学习期限为一学期（5个月），时间为2019年9月15日至2020年2月15日。

3．交流硕士生在德免交学费，德方提供生活费850欧元/人.月，用于支付房租、大学注册费、医疗保险费及日常生活费等。德方另外提供一次性往返国际旅费补助（约850欧元/人）。

二、培养与管理

1．交流硕士生在德国吕贝克应用科技大学交流学习期间，由德方导师确定所参加的具体研究课题。

2．德国吕贝克应用科技大学不负责交流硕士生的理论课程教学，不向交流硕士生颁发毕业文凭和学位证书。

3．中德工学院负责交流硕士生的对内和对外协调管理，但不负责具体培养和指导。

4．参加项目的交流硕士生须主动与中方和德方导师联系和协商，尽可能将交流期间的研究课题与自己学位论文研究课题有机结合。

三、候选人的条件与要求

1．原则上为2018年入学的硕士或硕-博连读研究生，且已修满硕士阶段的学分。

2．品学兼优，身体健康。

3．CET6≥430，或雅思≥6.0或托福≥80。

4．须严格执行交流计划，不可延期。结束交流学习后，须按时返回所在学院，在中方导师指导下继续完成学校规定的研究生培养任务。

5.如果需要，德方会安排与申请人进行英文电话面试。

四、申请与推荐

学生填写《华东理工大学国（境）外校际学生交流项目申请表》（见附件1），在征得中方导师同意后，向所在学院提出申请。由学院进行资格初审后推荐，每学院最多推荐2名候选人并对候选人进行排序，推荐时请对被推荐人的专业方向与所选的研究方向进行把关。学院初审后，由学院将申请材料交至中德工学院。需要提交的推荐材料如下：

（1）学院签署推荐意见并加盖学院公章的《华东理工大学国（境）外校际学生交流项目申请表》（见附件1）；

（2）学生参加本项目申请书（中英文）；

（3）学生个人简历（中英文，含出生地（省或直辖市）、出生年月日、详细联系方式、粘贴数码证件照）；

（4）THL《Application Form for Master Students》（见附件2）；

（5）研究生阶段中英文成绩大表（需翻译成英文，并盖所在学院及研究生院章）；

（6）英语能力证明（CET6、雅思、托福都可）

（7）护照个人信息页复印件（若无，请立即办理）；

以上材料请于2019年5月13日下午14:00前交商学院国际办公室（商学院大楼707室，周琼，64253415）。

中德工学院联系人：王老师（徐汇校区励志公寓204室；64252143）。

附件1：华东理工大学国（境）外校际学生交流项目申请表20190428762.doc